L’hiver touche à sa fin : enfin. Et Lapin toujours aussi insupportable ne pense qu’à sortir, retrouver le soleil. La neige fond peu à peu et les deux amis sortent pour prendre l’air. Partout cependant comme dans leur grotte il reste des crottes partout : berk. Lapin râle rejoint ses amis au bord du lac et parle de vision et d’un monde parfait. Sauf que notre grincheux finit par provoquer des catastrophes, ne veut pas faire grand-chose ou partager naturellement, rêve de chocolat chaud et de chamalos … Heureusement qu’Ourse est là pour tempérer un peu la situation et améliorer les choses. A la fin Lapin retrouvera la raison et ses amis. Heureusement, il faut bien le dire qu’il a de vrais amis. C’est toujours aussi réussi, la mise en page, la typographie, les couleurs, les illustrations, l’histoire et la balance toujours entre Ourse et Lapin. On aime !