Pour passer un été très mythologie, on découvre avec régal et un immense plaisir ce documentaire pas comme les autres :
Annelise Heurtier c’est livrée à un drôle de jeu ! Vous découvrirez en lisant l’introduction que ce livre documentaire sur la mythologie n’est pas tout à fait comme les autres. Elle a choisit quelque unes des expressions et a pris le parti de les raconter avec beaucoup d’humour et de dérision et c’est pour le moins très réussi.
Vous retrouverez donc les explications et l’histoire à l’origine des expressions suivantes : le nombril du monde ; un typhon ; la boite de Pandore ; la panique ; toucher le pactole ; la roue tourne … en tout, vingt expressions qui nous plongent en plein mythologie et remettent deux ou trois pendules à l’heure.
On aime la construction du documentaire : l’expression, puis l’occasion sur la page suivante de mettre en vedette quelques noms célèbres de la mythologie, enfin l’histoire (sous des formes d’écriture diverses) et à la fin une page qu’on aime beaucoup : le mythe dans les arts (bon là on avoue c’est la petite déception de l’album, on aurait aimé là aussi des reproductions … mais bon les droits …). Pour le reste ne boudons pas notre plaisir. L’autrice que nous aimons tant excelle à raconter ces histoires et à les dépoussiérer . Le camarade Benoit Perroud lui donne couleurs et vie avec le talent qu’on lui connait avec des bestioles mythologiques et des dieux très réussis.
L’ensemble est dynamique, frais, joyeux, intelligent parce que traiter l’ensemble avec humour n’est pas une raison pour négliger le vocabulaire et de respecter le lecteur. C’est un documentaire qui sort des sentiers battus sur le thème et qui est une vraie réussite ! Bravo !
