Annonce de sortie : « Certains pensent que Christophe Colomb a découvert l’Amérique en 1492. La réalité est tout autre, du moins si l’on en croit le manuscrit original récemment découvert en Cabotie-Britannique, et dont ce livre est la fidèle transcription.
Ce n’est pas vers l’ouest que Christophe Colomb est parti, mais vers l’est. Ce n’est pas à bord d’un navire mais à pied, à travers toute l’Europe, jusqu’en Pologne. Et il n’était pas capitaine, mais le lieutenant d’une aventurière de vingt ans, habillée en garçon et qui n’hésitait pas à se servir d’une arquebuse en cas de danger. Aux côtés de cette jeune fille, qui n’était autre que sa cousine, il a découvert sa véritable identité et compris l’histoire de son siècle. Il a aidé le savant Kopernik à vérifier ses théories, avant de s’embarquer sur la mer Baltique, à bord d’un brise-glace, pour explorer les confins de la Sibérie en faisant commerce de peaux de tigre. Jusqu’à trouver, au bout du voyage, enfin, son Cipango à lui. »