Second fan-film réalisé de main de maître par le Français Julien Mokrani (après Batman: Ashes to Ashes), Welcome to Hoxford est une adaptation totalement free-lance du roman graphique éponyme de Ben Templesmith, le papa de l’inénarrable Wormwood (et co-auteur de la B.D. 30 Jours de nuit). Le dessinateur australien a-t-il vu cet avatar filmé de son œuvre ? Si tel est le cas, il n’a pu qu’adouber Mokrani et lui confier par anticipation les rênes d’un hypothétique long métrage « officiel » adapté du comics. Mokrani restitue à la perfection la charte graphique de Templesmith, autant qu’il respecte l’esprit de l’auteur, la mythologie démoniaque et le goût pour les « punchlines » qui décapent. Il n’existe pas de version sous-titrée de ce film, tourné en anglais. Malgré ses verres opaques et son crâne rasé, peut-être allez-vous reconnaître le comédien Jason Flemyng (Un Cri dans l’océan, Atomik Circus, Solomon Kane…) dans le rôle principal, celui d’un psychopathe de la pire espèce envoyé sans espoir de retour dans une institution psychiatrique carcérale où les pires monstres ne se trouvent pas derrière les barreaux… Welcome to Hoxford a mobilisé en tout 300 talents (dont 140 graphistes), tous bénévoles et prêts à mouiller la chemise par amour du projet.
Fidèle au monde de la B.D., Julien Mokrani travaille actuellement à une adaptation filmée — et cette fois officielle — de la trilogie de « rétro-S.F. » Les Sentinelles (parue aux éditions Delcourt et signée Xavier Dorison et Enrique Breccia), relatant les faits d’armes de surhommes de l’armée française pendant la première guerre mondiale. Le film sera produit aux USA par Alexandre Aja, qui promet une sorte de « RoboCop dans les tranchées ».